by how much

• I'm intrigued by how much she matters to you.
  أنا مفتون بمقدار أهميتها لك
• I'm overwhelmed by how much you've done for me these past few weeks.
  إنّي مغمورة لمقدار ما فعلته لي في الأسابيع القليلة الماضية.
• I'm really impressed by how much you've grown.
  أنا منذهلٌ فعلاً لدرجة نضوجك
• I'm shocked by how much I love him.
  أنا مصدومة بمقدار حبي له
• He's clouded by how much he loves him.
  إنه مضلل بقدر حبه له.
• And B, by how much time?
  وثانيا ، ماهي المدّة المُستغرقة ؟
• By how much closer you've gotten to Al-Saleem?
  بمدى قربك من (السليم)؟
• Just shocked by how much I love him.
  مصدومة بمدى حبي له
• I'm surprised by how much effort you put into showing your contempt for this process
  متفاجئٌ بالجهد الذي تبذُله بإظهار إحتقارك لهذه العمليّة و لي
• By how much i care about you.
  من كميّة إهتمامي لكِ