by the way

• This is Matt by the way just in case you're wondering
  انني "مات" بالمناسبة، في حالة انكِ تتساءلين
• Which, by the way was the single most attractive thing about you.
  والذي بالمناسبة، الشيء .الوحيد الجذاب فيك
• I don't have much by the way of family. Good night, Annie.
  ليس لدي الكثير بالمناسبة عن العائلة.
• By the way certain people are getting treated around here,
  التي تتم معاملة البعض منا هنا في المكتب
• You can tell a lot by the way someone walks.
  هــل يمكن القول على أحد ما شيئا مــا
• I can tell by the way they look at me.
  استطيع اخبارك من الطريقة التى ينظرون بها الى
• Advertisement promised satisfaction. By the way I do not pay.
  إعلانك يقول أن الرضاء مضمون، وإلا فلن أدفع.
• Oh, by the way it's the best sex of my life.
  وبالمناسبة... إنه أفضل جنس مارسته في حياتي
• I can... I can tell by the way you're looking at me.
  أستطيع تبيان ذلك من نظرتكِ تجاهي
• She's got a brother, but not much by the way of family.
  لديها أخٍ، ولكنه ليس مترابط عائلياً