candidacy

• Hartford's About To Announce His Candidacy For City Council,
  هارتفورد) على وشك إعلان ترشيحه) لمجلس المدينة
• when will you formally announce your candidacy for the senate?
  متى ستعلن رسمياً ترشّحك لمجلس الشيوخ؟
• I'm announcing my candidacy next week for President of the United States.
  سأعلن ترشيحي لمنصب رئيس الولايات المتحدة الأسبوع القادم.
• I, however, remain committed to my candidacy for governor.
  رغم ذلك , أبقى ملتزم بترشيحي للحكومة
• Today I announce my candidacy for President of the United States of America!
  اليوم أُعلنُ ترشحَي لرئاسة الولايات المتحدة الأمريكية!
• I announce my candidacy for President of the United States of America.
  أعلن عن ترشحي لمنصب رئاسة الولايات المتحدة الأميركية
• I am withdrawing my candidacy for president immediately.
  أنا أتنحى عن ترشيحي للرئاسة على الفور
• I am withdrawing my candidacy for this race.
  أنا اسحب ترشيحي من سباق رئاسة هذا
• Now to baptize his candidacy with my tears.
  و الآن فالنقم بتعميد حملتِة الإنتخابية بدموعى!
• I'm not going to be able to support Peter's candidacy any more.
  لن يكون باستطاعتي أن أدعم ترشح بيتر بعد الآن