carelessly

• So why would this same fastidious craftsman so carelessly hack and slash?
  فلمَ قد يقوم هذا الحرفيّ النيّق نفسه بالجرح والقطع بإهمال؟
• And will he also steal back the promissory note he so carelessly mislaid?
  وهل سيعود للسَّرقة مجددًا الملاحظة فقدها من لا مبالاته؟
• Life so carelessly taken. I feel like I'm the one losing my mind.
  أخُذت حياتهم بلا مبالاه ، أشعر بأنني سأفقد عقلي.
• You might trip on these straps left carelessly on the floor.
  ربما تتعرقلين على هذه الأشرطة التى تُركت على الأرضية بدون أهتمام
• The D.E.A. carelessly left a drone in the air.
  طائرة بدون طيار في الهواء
• Do not sign so carelessly from now on.
  لا توقع بتسرع من الآن
• So I dare not to treat her carelessly
  لذلك أنا اقوم بحمايتها
• If you had laughed carelessly at my words, I would have known feelings misplaced.
  لكنت سأعلم أنني مُخطئ إن كنت ضحكت على كلماتي بقوة..
• I once hurt my finger carelessly
  آذيت إصبعي مرة بشكل مهمل
• Every time I show you any documents, you only carelessly look at them.
  فى كل مره اقوم باطلاعك على اى مستندات , تتفحصها بعدم اهتمام