carpal tunnel

• It's called carpal tunnel syndrome, and quite frankly you deserve it.
  إنها تدعى متلازمة النفق الرسغي وبصراحة شديدة أنت تستحقين هذا
• I think I'm getting carpal tunnel syndrome.
  "أظن أنني سأصاب بـ "متلازمة النفق الرسغي
• Okay, um... one thing you're gonna wanna look out for is carpal tunnel syndrome.
  حسناً, أول شيء أنت ستريد مراقبة للنفق الرسغي
• Well, it's a thrilling tale of a man's battle with carpal tunnel syndrome.
  انها قصة مثيرة لرجل ينازع من متلازمة النفق الرسغي
• No carpal tunnel for this productive gal.
  لن يتورم المرفق اذا طولتي في الكتابه
• And the cellist has carpal tunnel syndrome--
  ثمعازف(التشيلو) يعاني من مرض في رسغه
• Carpal tunnel surgery obviously didn't work.
  لم تنجح عملية الرسغ على ما يبدو
• My wrists have carpal tunnel from typing.
  رسغي كان يرتعش من كثرة الكتابة
• Right after her carpal tunnel surgery.
  مباشرة بعد إجرائها لعملية جراحية في يدها
• Recurrence of carpal tunnel syndrome after successful surgery is rare.
  تكرار متلازمة النفق الرسغي بعد الجراحة الناجحة أمر نادر الحدوث.