Those men were all liars and charlatans who pretended to follow christ and speak in his name. أؤلئك الرجال الكذابين الدجالين الذين تظاهروا بإتباع المسيح وتكلموا بإسمه
You'd rather be seduced by charlatans and deluded by flatterers all in the name of love. تفضل أن تكون مغوي من قبل المشعوذين والجري وراء الأوهام من المتملقين... ... وكل ذلك باسم الحب.
How is it that an east coast sophisticate like yourself ends up in a frontier town surrounded by charlatans like Durant, ruffians like Mickey McGinnes... كيف لإمرأة رفيعة الثقافة من الساحل الشرقي مثلكِ ينتهي بها المطاف في بلدة حدودية
I'm with an organization whose concern is families like your own, families in crisis that are preyed upon by charlatans and fake magic and false solutions! أنا أنتمي لمنظمة تهتم بعائلات كعائلتك عائلات بها أزمات وقعوا ضحية لدجالين كانوا يقنعونهم بحلول مزيفة وغير نافعة
Except the six months that he had with these charlatans might have been spent going to someone who looks at things that exist in the real world. الستة أشهر التي قضاها مع هؤلاء الدجالين كان أفضل له أن يذهب لمن يبحث عن أشياء موجودة بالطبيعة