chit-chat

• Sorry, Captain. Can't chit-chat today.
  معذرة يا كابتن , لا يمكننى التحدث معك الآن
• Making chit-chat like nothing's wrong Between us. I hate it.
  ندخل فى الحديث و كأنه لا يوجد خلاف بيننا ، أكره هذا
• That's good. There's no time for monkey business or chit-chat down there.
  لن يكون لدينا الوقت لأعمال غير مفيدة أو محادثات هناك
• Not the comforting chit-chat we're looking for.
  هذه ليست الدردشة التي نبحث عنها
• I'm thinkin' we're past the chit-chat stage.
  أعتقد أننا تجاوزنا مرحلة الدردشة القصيرة
• Can we just cut the chit-chat and get back to work please?
  هل نحن مجرد قطع شيت دردشة والحصول على العودة إلى العمل من فضلك؟
• Hey, no chit-chat during practice.
  الاحاديث ممنوعة أثناء التدريب
• Because I don't need a half-hour of chit-chat every time I pull into my house.
  لأني لست بحاجة لنصف ساعة من الدردشة في كل مرة أدخل مزلي.
• Uh, hey, ladies, what do you say we cut the chit-chat and just fix this, huh?
  سيداتي ، لم لا ننتهي من الكلام و فقط نصلح الوضع ؟
• People's chit-chat not allowed.
  دردشة الناس ليست مسموحة