Much of the villages' communal life centered on church services and holy days. تركزت معظم الحياة المجتمعية في القرى حول الخدمات الكنسية والأعياد المقدسة.
In South African church services women may wear white "dukus" to cover their heads. في خدمات الكنيسة في جنوب أفريقيا قد ترتدي النساء "دوكوس" أبيض لتغطية رؤوسهن.
The Lutheran Church estimates that approximately 2 percent of its members attend church services weekly. تُقدّر الكنيسة اللوثرية أن حوالي 2% فقط من أعضائها يحضر القداس أسبوعيًا.
You'll be released for a total of six hours to attend the church service and party thereafter. سيُطلق سراحك لستّ ساعات كاملة لحضور مراسم الزواج بالكنيسة وبعد ذلك الحفل
That's a literal translation, but outside of a church service it's basically like saying "happy Easter." هذه ترجمة حرفية، ولكن خارج الكنيسة إنّها في الأساس مثل قول "عيد فصح سعيد".
Roman Catholics are 89% of the total, 47% percent of whom attend church services weekly. الرومان الكاثوليك يشكلون 89% من مجموع السكان، 47% في المئة منهم حضور أسبوعيا خدمات الكنيسة.
I could BS my way through a lot of things, but a church service wasn't one of them. لقد تمكنت من التملص من الكثير من الاشياء لكن قداس كنيسة ليس من ضمنهم
He says Grooming is empty as church service on a Super Bowl Sunday. Here's the best part, no silent alarms. Don't it just make your heart sing? ربما لأني مللت من كل هذا الحبر
Church services were now given in the local vernacular, instead of Latin, and the first book was printed in Estonian. وقد بدأت الخدمات الكنسيَّة باللغة المحلية، بدلاً من اللاتينية، وكتب الكتاب الأول باللغة الإستونية.
As Mandela attended church services every Sunday with his guardians, Christianity became a significant part of his life. كان مانديلا يتردد على الكنيسة كل يوم أحد مع الأوصياء، حتى أصبحت للمسيحية مكانة خاصة في حياته.