circulation

• That ought to keep them out of circulation long enough.
  هذا كفيل بأبعادهم عن المتناول لفترة كافية
• I promised a couple of the guys in the Circulation Department.
  إثنتان فحسب؟ وعدت بعض الأصدقاء من قسم المرور
• Circulation ought to hit the roof with this piece.
  يجب التداول لتصل إلى سقف مع هذه القطعة
• BUT THEY'RE VERY HOPEFUL BECAUSE THE CIRCULATION WAS RESTORED SO QUICKLY.
  لكنّهم متفائلون جدا لأن التوزيع أعيد لذا بسرعة.
• and made her first practical experience with the circulation of money.
  وقد حققت أولى خبراتها العملية مع تداول النقود
• Canadians report tremendous circulation moving from the Arctic.
  و فى سيبريا أنخفض الضغط الجوى بشكل غير مسبوق
• Yes, but since the circulation records were also burned up...
  أجـل , ولكن سـجلات الـمـستـعيرين ...احــتــرقــت أيــضــاً , لـذا
• Circulation went up 38%.
  وارتفع التوزيع الي ثمانية وثلاثين في المائة. هذا هو مايجب ان يكون عليه رئيس التحرير.
• Uh, usually, my magazine's circulation count does the trick.
  عادة نسبة ارقام مبيعات المجلة هى التى تؤدى العمل كله
• As you know, circulation at the Bugle's been pretty good.
  كما تعلم معدل توزيع ( البوغلي ) كان جيداً