A dozen citizen complaints in the last two years? A citation for misplacing your firearm? اثنى عشرة شكوى ضدك خلال السنتين الأخيرتين؟
You're not gonna issue a citation for speeding, Chief? ألن تُصدر لي مخالفة سرعة؟
You'll get a special citation for this. ستحصُل عل إقتِباس خاصّ مِن أجلِ هذا
Picking your teeth with a parking citation is not the same as flossing. تلتقط أسنانك من الموقف الأمر ليس مشابهاً بخيط الأسنان
Your silver star citation said how calm you were in battle. لأنّ إقتِباسك عن النّجمة الفضيّة أظهر كم كنتِ هادئة أثناء المعركة
Sao Paulo... another citation departs 45 minutes ساوباولو... .. طائرة أخرى أقلعت، 45 دقيقة
However, unlike you, I have never received a citation for speeding. ولكن، خلافا لكم، لدي أبدا تلقى دعوة قضائية لتجاوزه السرعة المقررة.
An arraignment is generally your first appearance in court on a citation or complaint... إنتوجيهالاتهامبشكلعام أول ظهور الخاص في المحكمة علىالاقتباسأو شكوى...
Did you look in his citation book? هل تحققت من دفتر المخالفات ؟
Oh, a citation for being too foxy in a school zone? أوه , a إقتباس لأنْ يَكُونَ ماكر جداً في a منطقة مدرسةِ؟