cloak

• God, why does everything we do have to be cloaked
  يا إلاهي لماذا كل شيء يجب علينا فعله
• Then I'll drive to lafayette under cloak of darkness
  ثم سأقود إلى " لافاييت " في جنح الظلام
• "than to put on the cloak of non-violence to cover impotence."
  على أن نرتدي عباءة السلام لاخفاء عجزنا
• From trying to pull the poisoned cloak of your father.
  بسبب محاولتي سحب العباءة المسمّمة من على أبيك.
• "He came, cloaked in darkness, hair wet with stars.
  "لقد جاء مُرتدياً معطفاً في الظلام، بشعر مُبلل بالنجوم."
• Sorry about all the cloak and dagger.
  (اعتذر بشأن وضعية (العباءة والخنجر [مصطلح للدلالة على التآمر والغموض والسرية]
• I mean, you guys are usually so cloak and dagger.
  أعني ، أنتم عادةً من النّوع السّري والغامض.
• So he can have the cloak of anonymity.
  حتى انه يمكن أن يكون عباءة عدم الكشف عن هويته.
• "They sew these trophies of war into cloaks of hair,"
  "يحيكون جوائز الحرب هذه الى عباءات من الشعر،"
• Genevieve assures me that Marcel has procured a cloaking spell.
  (جينفيف) أكّدت لي أنّ (مارسِل) يحتمي بتعويذة حجب.