The Convention's purpose is to codify a basic international standard for women's political rights. وتهدف الاتفاقية إلى تقنين المعايير الدولية الأساسية للحقوق السياسية للمرأة.
Openly racialist, the party codified and expanded racial segregation with new apartheid legislation. هذا الحزب، ذي النزعة العنصرية العلنية، قنن ووسع بتشريعات جديدة للفصل العنصري.
one by one, then codified them by usage, by mutual agreement, tribe by tribe, nation by nation. واحدا تلو الآخر، ثم دونت عليها قبل الاستخدام، باتفاق مشترك،
The company might want to design a framework to codify and support this global strategy. وقد ترغب الشركة في تصميم إطار لتنظيم و دعم هذه الاستراتيجية العالمية.
In 1932, Poland codified the equal age of consent for homosexuals and heterosexuals at 15. بولندا تساوي في سن الرشد بين المثليين والمغايرين جنسياً في 15 سنة.
I was trained to believe that monsters were codified in myth to deal with the fears of the subconscious. لقد تدربت للأعقتاد بأن الوحوش توجود في الأساطير لأخفي مخاوفي الباطنيه
In sum, a code of ethics is an attempt to codify "good and bad behavior". وخلاصة القول أن مدونة لقواعد السلوك هو محاولة تقنين "السلوك الجيد أو السيئ ".
I couldn't codify it in a report log, nor could I capture it in a crime scene photograph. لا يمكنني تنسيقه في سجل التبليغات، ولا حتى الإمساك به في صور ساحة الجريمة
The passage of Puerto Rico Law 116 in 1937, codified the island government's population control program. مرور بورتوريكو القانون 116 عام 1937، دونت برنامج التحكم في عدد السكان في حكومة الجزيرة.