collaborating

• No, they think I'm working with you, collaborating with the Fifth Column.
  صحيح، يظنّونني أعملُ معك. و أتعاون مع الرتل الخامس.
• Collaborating authors did not come off unscathed after World War ll.
  فتعاون المؤلفين لم يكن قيد الانتقاد. بعد الحرب العالمية الثانية.
• By collaborating with a man who's trying to kill me.
  كلّا،كلّا، لقد كنت احاول مساعدتكِ
• End of the day, it's about collaborating with as many people as I can.
  وأنا أرتب الصالة لتحوي أكبر قدر ممكن
• After all, isn't it true that you're collaborating with the South Koreans?
  مع ذلك، أليس صحيحًا بأنّك تتعاون مع الكوريين الجنوبيين؟
• Are you collaborating with Stark, a known traitor and fugitive from justice?
  (هل تتعاونين مع (ستارك الخائن المعروف، والهارب من العدالة؟
• I told Baltar I wouldn't have any part of collaborating with the Cylons.
  فمازحنى قليلاً وأعتقد أنه قد كفأنى قليلاً أيضاً !
• Whether or not Aeacus was collaborating with the terrorists remains to be seen.
  سواء أكاتت أكيوس تعاون معهم أم لا فسينظر بأمرهم
• Apparently, he was collaborating with a geneticist called Cameron Degelmann.
  على ما يبدو أنّه كان يتعاون مع عالم مورثات يدعى (كاميرون ديغلمان).
• We're thinking of collaborating with Mike Schmidt on some of his charity work.
  نفكر بالتعاون مع مايك شميدث في بعض الاعمال الخيرية