简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

collaboratively

"collaboratively" معنى
أمثلة
  • The initiative works collaboratively with producers and producer organizations, voluntary sustainability initiatives (VSI's), the private sector, government institutions and development focussed NGO’s.
    وتعمل المبادرة بشكل متعاون مع المنتجين والمنظمات المنتجة ومبادرات الاستدامة التطوعية والقطاع الخاص والمؤسسات الحكومية والمنظمات غير الحكومية التي تستهدف التنمية.
  • One of the greatest benefits to this policy perspective is social solidarity, since everyone contributes collaboratively to a system that everyone also benefits from.
    ويعد التضامن الاجتماعي واحدًا من أعظم فوائد هذا المنظور السياسي، لأن الجميع يساهم بشكل تعاوني في نظام يستفيد منه الجميع أيضًا.
  • Collaboratively generated policies would consider the opinion of a larger proportion of the citizenry; therefore they may be more just, more sustainable, and thus easier to implement.
    وتراعي السياسات التي وضعت بالتعاون آراء نسبة أكبر من المواطنين؛ ومن ثم فإنها تكون أكثر عدلاً واستدامة وأسهل عند التطبيق.
  • Sexual activity remains fairly constant and marital relationships do not suffer, as long as the sterilization decision was made collaboratively between the two partners.
    ولكن بخلاف جميع ماسبق، يبقى النشاط الجنسي ثابتًا إلى حد ما، ولا تتأثر العلاقات الزوجية طالما تم اتخاذ قرار التعقيم بشكل تعاوني بين الشريكين.
  • This ice core, drilled collaboratively with the French, produced a record of past environmental conditions stretching back 420,000 years and covering four previous glacial periods.
    هذه العينة الجليدية تم التنقيب عنها بالتعاون مع الفرنسيين، أنتجت سجلاً عن الظروف البيئية التي حدثت في الماضي على مدى 420,000 سنة وتغطي أربع فترات جليدية سابقة.
  • This involves the individual working collaboratively with the therapist to develop skills for testing and modifying beliefs, identifying distorted thinking, relating to others in different ways, and changing behaviors.
    يتضمن العلاج المعرفي العمل الفردي بالتعاون مع الطبيب المعالج لتطوير مهارات لاختبار وتعديل المعتقدات، وتحديد مشوهات الإدراك، وتحسين طرق التواصل مع الآخرين، وتغيير السلوكيات.
  • The HCHDS works collaboratively with community-based organizations, historically black colleges, and minority serving institutions to advance knowledge on the causes of health and health care disparities and develop interventions to eliminate them.
    يعمل المركز أيضاً بالتعاون مع منظمات العمل الاجتماعي، مؤسسات خدمات الاقليات ومجمع الزنوج التاريخي لتحسين المعرفة في أسباب التفاوت الصحي وتطوير الخلل للتخلص من تلك الاختلافات.
  • The Procession was produced in parallel with the Triumph of Maximilian, a series of 137 woodcuts collaboratively executed by Altdorfer, Hans Springinklee, Albrecht Dürer, Leonhard Beck and Hans Schäufelein.
    و لقد أُنتج الموكب بالتوازي مع موكب النصر لماكسيمليان ، في مجموعة خشبية مكونة من 137 خشيب، بالتعاون مع التدورفر ، و هانز سبرينجينىكلي ، و آلبرخت دورر ، و ليونارد بيك، و هانز شافولين.
  • The software will be featured on an independent web 2.0 platform with open participation; the volunteer participants will be facilitated to collaboratively develop Australian public laws and policies by proceeding through the phases of the CPM process.
    وسوف يتميز البرنامج بمنصة ويب 2.0 مستقلة مع مشاركة مفتوحة؛ وسيتم تسهيل الأمر أمام المشاركين المتطوعين للتعاون في وضع القوانين الأسترالية العامة والسياسات من خلال المتابعة في مراحل عملية صناعة السياسة الإلكترونية التعاونية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3