The Free Syrian Army assassinated two colonels in central Aleppo, and kidnapped an air force general in Damascus. اغتيل الجيش السوري الحر اثنين من الكولونيل في وسط حلب، واختطفا جنديا في سلاح الجو في دمشق.
At midnight on 10 August 1945, two army lieutenant colonels selected the 38th parallel as a dividing line. وفي منتصف ليل 10 أغسطس 1945، اختار ضابطان برتبة مقدم خط العرض 38 خطًا فاصلًا بين المنطقتين.
Three months later, Rupp was hired as Vice President of the Board of the Kentucky Colonels of the American Basketball Association. وبعد ثلاثة أشهر، تم التعاقد مع روب ليشغل منصب نائب رئيس مجلس عقداء كنتاكي لرابطة كرة السلة الأمريكية.
I don't have the luxury of discussing battlefield ethics, as I have two colonels and a senator breathing down my neck. ليس لدي متسع لمناقشة أخلاقيات ساحة المعركة كما لدي اثنان برتبة عقيد وعضوا في مجلس الشيوخ يضيقونَ الخناق علىّ
Colonels generally wear the gold or silver eagle of a colonel, or the oak leaf of a lieutenant colonel, from the U.S. armed forces. العقيد يرتدي نسرًا ذهبيًّا أو فضيًّا النسر عقيد، أو ورقة بلوط مثل عقيد القوات المسلحة الأميركية.
The Grand Duke and the Chief of Defence are the only generals, with colonels as Deputy Chief of Defence and head of the Military Training Centre. الدوق الأكبر ورئيس الدفاع وجنرالات فقط، مع العقداء منصب نائب وزير الدفاع ورئيس مركز التدريب العسكري.
Two other generals and four colonels had defected a few days before this event, bringing a total of six generals, according to opposition sources. وذكرت مصادر المعارضة ان جنرالين اخرين واربعة كولونيل انشقوا قبل ايام قليلة من هذا الحدث ليصل اجمالى ستة جنرالات.
Also members of the team are Colonels Korolyov and Dudkin, Lieutenant Colonels Kovolyov and Vecherinsky, Majors Sotnikov, Ovchinnikov and Lieutenant Colonel Nickolay Mekhed. أيضا أعضاء الفريق هم كولونيل كوروليوف ودودكين ، واللفتنانت كولونيلز كوفوليوف ، وفيتشرينسكي ، وماجور سوتنيكوف ، وأوفتشينكوف ، واللفتنانت كولونيل نيكولاي مخيد.
Also members of the team are Colonels Korolyov and Dudkin, Lieutenant Colonels Kovolyov and Vecherinsky, Majors Sotnikov, Ovchinnikov and Lieutenant Colonel Nickolay Mekhed. أيضا أعضاء الفريق هم كولونيل كوروليوف ودودكين ، واللفتنانت كولونيلز كوفوليوف ، وفيتشرينسكي ، وماجور سوتنيكوف ، وأوفتشينكوف ، واللفتنانت كولونيل نيكولاي مخيد.
Meanwhile, an Iraqi military statement announced the death of two Iraqi colonels and also that they killed 14 ISIL fighters during the clashes in Zanjili district. وفي الوقت نفسه، أعلن بيان عسكري عراقي مقتل اثنين من الكولونيل العراقيين، كما قتلوا 14 مقاتلا من تنظيم داعش خلال الاشتباكات في منطقة زنجيلي.