although I do not believe any acquaintance among our number had proceeded beyond the polite nods we exchanged as we passed in the Palm Court, in the Arabian baths, and on board the Colonnade Funicular. ورغم هذا لم أتعرف على أي شخص منهم إلا بواسطة الإيماءات المهذبة التينتبادلهاعندمانمر .. في فناء النخل، أو الحمام العربي،
It encloses a mass of ruins conspicuous in which are a fine triumphal arch, the colonnades of two streets, a gymnasium, etc. A stadium and a theatre lie outside the walls to the south. وهو يرفق كتلة الأطلال التي يظهر فيها قوس نصر جيد الصنع، صفوف من شارعين, مبنى رياضي, وملعب ومسرح يقع خارجا إلى الجنوب.
However, both Julius and Ethel wanted their children to be brought up in Britain, so they moved to Maida Vale, London, where Alan Turing was born on 23 June 1912, as recorded by a blue plaque on the outside of the house of his birth, later the Colonnade Hotel. ومع ذلك، أراد كل من يوليوس وإثيل أن يلدوا أولادهم في بريطانيا، لذلك انتقلا إلى مايدا فالي، لندن، حيث وُلد آلان تورنغ في 23 حزيران 1912، كما هو مسجّل على لوحة زرقاء خارج منزل ولادته، والذي أصبح في وقت لاحق فندق كولونيد.