colourful

• Over night, our store was transformed into a colourful product paradise.
  بين ليلة وضحاها، تحول متجرنا إلى جنة منتجات ملونة
• Broad-leaved trees unveil what seems to us a colourful spectacle.
  تكشف أشجار الأوراق العريضة عن نفسها كونها تملك خلفيّة ملوّنة
• Good, don't you know to look colourful while meeting boy friend?
  جيد، الا تعرفي أن تُبدي ملونه أثناء مقابلة حبيبكِ؟
• Keep flying... I keep flying about in these colourful illusions
  "أستمر في التحليق..." "أستمر في التحليق في هذه الأوهام الملونة"
• Something a little more colourful and entertaining. Think about it.
  شيء غني بالألوان ومسلياً فكري بشأنه.
• I'd like to sew you a colourful new robe, so just hold still.
  اريد ان اخيط لك عباءه ملونه امسك هذه
• It is a treat to watch the colourful pageantry of the simple peasant folk.
  انها لمتعة ان تشاهد احتفلات المزارعين البسطاء
• "He applies the colour on my face. My beloved is indeed a colourful one"
  "انه يرش وجعى بالألوان حبيبى يلعب بالألوان"
• A colourful world... and people from all across
  عالم مليء بالألوان والناس في كل مكان
• Not all temperate plains are so rich and colourful in the summer.
  لَيسَت كُلّ السهول المعتدلة غنية وملوّنة جداً في الصيفِ.