come between

• I'm sorry that keeping my counsel has come between you.
  أنا أسف ، لأننى جعلتك تحمل هذا الأمرمعى،أعرفكمتهتملأمر"بو".
• I can't believe you're gonna let your wife come between us.
  لا أصدق أنك ستقحم زوجتك فيما بيننا
• I'm not going to let anything come between us again.
  فأنا لن أسمح لأي شيء أن يكون بيننا
• I mean, I really don't want this to come between us.
  أعني، لا أريد أن يحول هذا بيننا
• I am never going to let it come between us again.
  فأنا لن أدعه أبدا يأتي بيننا مجددا.
• They came between church and the picnic.
  إنهم أتو فى الفتره التى كنّا فيها بين الكنيسه و النُزهه
• I'm not gonna let anything come between us. Ever, okay?
  لن ادع أي شيء يحول بيننا أبدًأ، حسنًا؟
• He came between you and a mule, and you started hunting him.
  جاء بينك والمهرّب، وأنتَ بدأت بملاحقته.
• We've decided not to let a girl come between us.
  لقد قررنا أن لا ندع فتاة تدخل بيننا
• No one's gonna come between us ever, or I'll burn them at the stake.
  أو سأحرقهم على الوتد