The Slovak Interior Ministry quickly announced immediate compliance with the ruling. أعلنت وزارة الداخلية السلوفاكية سريعاً الامتثال الفوري للحكم.
Slovak officials quickly announced compliance with the ruling. وسرعان ما أعلن المسؤولون السلوفاك عن الامتثال للحكم.
Compliance with Resolution 582 was voluntary, and both parties refused to implement it. وكان الامتثال للقرار 582 طوعيا، ورفض الطرفان تنفيذه.
This observation force monitors both parties to ensure compliance with the treaty. وترصد قوة المراقبة هذه كلا الطرفين لضمان الامتثال للمعاهدة.
Compliance with these glucometer systems can be low. الالتزام بأنظمة القياس هذه قد يكون منخفضا.
Slovak authorities quickly announced compliance with the ruling. أعلنت السلطات السلوفاكية بسرعة الامتثال للحكم.
The project's label indicates compliance with the standards. ويدل ختم المشروع على مطابقة المعايير.
They were in compliance with all state and federal regulations... regarding Internet security. الولاية و الحكومة الفيدرالية بخصون امن الشبكة إن كنتم ستحكمون لصالح الإدعاء
"Sanctions against Iran lifted after compliance with nuclear deal". "رفع العقوبات المفروضة على إيران بعد قيام الوكالة الدولية للطاقة بالتحقق من الامتثال النووي".
Only by strict compliance with all his directions will the lives of innocent millions be spared. فقط بالطاعة التامة لكل إتجاهاته هل سيصفح عن ملايين الأبرياء