concludes

• And that concludes presentation of documentary evidence... against these defendants.
  وهذه يختم عرض وثائق الأدلة... . ضد المدعى عليهم
• And that concludes the martial arts demonstration for the night.
  هذا ينهي شرح الفنون القتالية لهذه الليلة. شكرا لكم.
• Which concludes the summary of the movie I saw.
  وهذه نهاية ملخص الفيلم الذي رأيته ليلة أمس
• It continues in this volume, here then concludes in this one.
  شئ سأفعله ؟ -مع (جروسلوج )
• This concludes our radio broadcast of the race of the century.
  كان هذا إرسالنا عن سباق القرن
• I think this concludes our business, Mr Hatch.
  أعتقد أن هذا يُتمم عملنا, يا سيد (هاتش) أجل, لكن أنا...
• This concludes the cycle of the debates for the presidency.
  مناقشة مثيرة للغاية وذلك ينهى دائرة المناقشات حول الرئاسة
• And that concludes this portion of the presentation.
  هنا وأيضا في السفاره الإيرانيه وهذا ينهي هذا الجزء من العرض
• And this concludes another episode of "True, but dull."
  وهذا ينهي حلقة اخري من "الحقيقة ,ولكن باهتة
• That concludes another siIIy-wiIIy video will.
  و هذا كل شيئ في وصية فيديو (سيلي ويلي) "سخيفة" أخرى