The accused are charged with murder, conspiracy to commit murder... and conduct unbecoming a United States Marine. متهمان بالقتل و التآمر للقتل و سوء استغلال منصب جنود بحريين بالأسطول الأمريكي
I imagine you think twice when you hear a guy's got a conduct unbecoming on his file. أخمنُ أنَّ أيَّ أحدٍ سيفكرُ مرتينِ عندما يعرفَ أنَّ لديَِّ سلوكٌـ غيرُ لائقٍ في ملفي
His son James was dismissed from the army in 1947 for conduct unbecoming an officer and a gentleman. ابنه جيمس أقيل من الجيش في عام 1947 عن السلوك غير اللائق ضابط و رجل محترم.
"seen in public venues with another female officer at a time and manner... as to suggest conduct unbecoming an officer." تمت رؤيتكِ في مكان عام برفقة ضابط إنثى أخرى في وقت وبطريقة تشير إلى سلوك لا يليق بضابط.
Left the sergeant major for conduct unbecoming fled back to the home front and brought along my screaming nieces. اليسار الرقيب الرئيسية لل السلوك غير اللائق... ... فروا إلى الجبهة الداخلية و جلبت على طول ابنتي أختي يصرخ.
His son James was dismissed from the army in 1947 for conduct unbecoming an officer and a gentleman after a drunken incident. ابنه جيمس أقيل من الجيش في عام 1947 عن السلوك غير اللائق ضابط و رجل محترم بعد الحادث في حالة سكر.
The Swift snowboarding team code of conduct you signed when you joined the team gives me the responsibility to remove any athlete under my charge for conduct unbecoming the team. "قائمة التعليمات السلوكية لفريق "سويفت التى وقعتى عليها عند إنضمامك للفريق تعطينى المسئولية لطرد أى رياضى تحت تهمة
The commander was charged with illegal use of his weapon, conduct unbecoming an officer and perverting the course of justice by an Israeli military court but was found not guilty. واتهمت محكمة عسكرية إسرائيلية هذا القائد بالاستخدام غير القانوني لسلاحه، وقيامه بسلوك لا يليق بضابط، وبعرقلة مجرى العدالة، ولكن لم تعتبره مذنباً.
After carefully reviewing Special Agent Scott's record with the Bureau the Office of Professional Responsibility has issued a letter of termination citing egregious lack of judgment and conduct unbecoming of a federal agent. بعد مراجعة دقيقة لسجل المحققة الخاصة سكوت" "مع المكتب... المكتب المسؤول أصدر رسالة ..." " تسريح من الخدمة... بناءً على سوء تقدير الأمور ...
So I break up with her for conduct unbecoming a girlfriend something which I think that I was justified in, yet she manages to turn it around so that I feel like the creep. لذا ل تفريق معها لسلوك يليق صديقة... ... الأمر الذي ل أعتقد أن ل كان مبررا في، إلا أنها تدير... ... لتحويله حول بحيث ل يشعرون زحف.