Our love for them confounds reason. حبنا لهم سبب محير
Because she confounds the shame narrative. لأنها يفند السرد العار.
Captain, your honor is most impressive, though at times it confounds me. , يا(كابتن) , شرفك هو الأكثر أثارة للأعجاب على الرغم من أنه أحيانا يربكني
It confounds the fucking senses. إنه لأمر مربك ولعين!
This symbol, these 2 planks of wood, it confounds me, suffuses me with mortal dread. ... هذا الرمز .. هذان الّلوحان الخشبيّان .. إنهما يربكاننني يملئانني بالفزع تجاه الإنسان
The first time one sees natural beauty which is privately owned... oceans as people's backyards confounds the senses. ترتبك حواس المرء عندما يرى للمرة الأولى جمال الطبيعة مملوكاً لأحد
There can be no doubt that he made use of SH and S as separate letters for he never confounds them in his choice of Chinese characters. ومما لا شك فيه أنه استخدم حرفي "ش" و"س" كحرفين منفصلين إذ لم يخلط بينهما في اختياراته للأحرف الصينية أبدًا.
I have this view that the Act of Parliament is like a double-edged sword for if a man answer one way it confounds his body and if he answers another, it confounds his soul. لدَي وجَهة نَظر بِأن التَمثِيل لِلبرَلمان سِلاح ذِو حدَين لكَل رجُل يجَاوِب بِطرِيقَة مُعينَه سَوف يُفحِم جَسدُه
I have this view that the Act of Parliament is like a double-edged sword for if a man answer one way it confounds his body and if he answers another, it confounds his soul. لدَي وجَهة نَظر بِأن التَمثِيل لِلبرَلمان سِلاح ذِو حدَين لكَل رجُل يجَاوِب بِطرِيقَة مُعينَه سَوف يُفحِم جَسدُه
One of these is by altering the proteins on its surface, which confounds the ability of the infected animal's immune system to detect and combat the parasite (called antigenic variation). واحدهذه الطرق هو تغيير البروتين الموجودعلى سطح الطفيل مما يضعف قدرة جهاز مناعة الحيوانات المصابة لكشف ومكافحة الطفيل {وهو مايسمى بتنوع المستضديه}.