The discomfort you're feeling is my forefinger and thumb constricting your airway, cutting off the oxygen to your brain. إنّ المضايقةَ التي أنت تَشْعرُ سبّابتُي وإبهامُي تَقليص خطكَ الجوي،
They began to affect the internal organs - crushing the heart, constricting the lungs... و يبدأ بالتأثيّر في النمو بالأعضاء الداخليّة. و سيؤديّ ذلك إلى أزمة قلبيّة , و تشنُجات في الرئتيّن.
Applying an ice pack will keep down swelling and reduce internal bleeding by constricting the capillaries. وضع كيس ثلجي يخفف من حدة التورم ويقلل النزيف الداخلى من خلال قبض الشعيرات الدموية.
What you didn't realize is, you were constricting blood to her brain at the same time you were compressing her chest. وما لم تلاحظيه هو أنك كنت تحصرين الدم في دماغها في نفس الوقت الذي كنت تضغطين فيه على صدرها
Well, I used my elastic hair band... to dampen out the vibrations... constricting the flow of chemicals... so the drill won't overheat. حسناً لقد استخدمت ربطة الشعر من أجل إيقاف الاهتزازات من أجل الحد من تدفق المواد الكيميائية حتة لا ترتفع حرارة الحفار
It seems he both used his tongue to fend off the intruding tongue, but also laterally moved his lower jaw while constricting his lower lip. يبدو أنّه يقوم باستخدام لسانه لصدّ اللسان الدخيل ولكنّه أيضاً يقوم بتحريك فكّه السفلي بينما يقوم بتضيق شفاهه السفلية
This results in a pulse (blood pressure) weaker than expected and triggers normal homeostatic mechanisms that try to compensate by constricting arteries and increasing heart rate (the turbulence onset part of HRT). وهذا يؤدي إلى نبض أضعف لـ (ضغط الدم) عما هو متوقع وإطلاق الآليات الاستتبابية الطبيعية التي تحاول التعويض من خلال الشرايين المنقبضة وسرعة القلب المتزايدة (الجزء المستهل للجريان المضطرب لاضطراب سرعة القلب).
As a result, the solar wind moves magnetic flux (tubes of magnetic field lines, 'locked' together with their resident plasma) from the day side of Earth to the magnetotail, widening the obstacle it presents to the solar wind flow and constricting the tail on the night-side. ونتيجة لذلك يتحرك الرياح الشمسية الفيض المغناطيسي (أنابيب خطوط المجال المغناطيسي، "مؤمن" جنبا إلى جنب مع البلازما الخاصة بهم مقيم) من الجانب يوم الأرض إلى الكهرومغناطيسي، وتوسيع عقبة الذي يفرضه على تدفق الرياح الشمسية وتشنجا الذيل على من جانب الليل.
However, the flower is constructed in such a way as to make the surface almost impossible to cling to, with smooth, downward-pointing hairs; the bees commonly slip and fall into the fluid in the bucket, and the only navigable route out is a narrow, constricting passage that either glues a "pollinium" (a pollen sack) on their body (if the flower has not yet been visited) or removes any pollinium that is there (if the flower has already been visited). ومع ذلك، فإن الزهرة شيدت بطريقة تجعل من المستحيل تقريباً التمسك بها، ومع شعيرات ناعمة ومتجهة نحو الأسفل، فالنحل عادة ينزلق ويسقط في السائل الموجود في الجردل، والطريق الوحيد القابل للملاحة هو عبارة عن ممر ضيّق يمسك إما "غُرَيْضَة" ( كُتْلَةٌ مِنْ غُبارِ الطَلْع) على جسمه (إذ لم يتم بعد زيارة الزهرة) أو إزالة أي غُرَيْضَة توجد فيه (إذا كانت الزهرة قد تمت زيارتها بالفعل).