Plato contended that channels of hot and cold waters flow in inexhaustible quantities through subterranean rivers. وأكد أفلاطون أن قنوات المياه الساخنة والباردة تتدفق بكميات لا تنضب من خلال الأنهار الجوفية.
The episcopate contended that the unjust organization of Ecuadorian society caused many to live in misery. حيث أكدَّت الأسقفية أن سياسة الحكومة أدت إلى حالات بؤس للكثير من أبناء المجتمع الإكوادوري.
MINUSTAH spokesmen later contended that the samples taken from the base proved negative for cholera. وادعى المتحدثون باسم البعثة في وقت لاحق أن العينات المأخوذة من القاعدة جاءت بنتائج سلبية بالنسبة للكوليرا.
However, Gen. Challe himself always contended that he had never been in contact with any foreign countries in this affair. ادعى الجنرال شال دائمًا أنه لم يتواصل مع أي دول أجنبية بهذا الشأن.
This work contended that rational consumers would spend a proportional amount of what they perceived to be their permanent income. ويؤكّد هذا العمل أنّ المستهلكين العقلاء سينفقون مبلغًا نسبيًا ممّا يعتبرونه دخلهم الدائم.
The speedy transfer of power maintained the goodwill of the new nations but critics contended it was premature. حافظ النقل السريع للسلطة على حسن نية الدول الجديدة، بين أن النقاد قالوا إنه من السابق لأوانه.
WikiLeaks has contended that it has never released a misattributed document and that documents are assessed before release. صرحت ويكيليكس أنها لم تفرج عن أي وثيقة ذات تصنيف خاطئ، حيث تقيم الوثائق قبل الإفراج عنها.
You know I read that women who have had more than one sexual partners are later more contended in their marriages. تعلمين أنا قرأت بأن المرأة ..التى لديها أكثر من شريك جنسي، تتأخر أكثر فى زواجها