contributing

• Look! Bart's onstage. And he's contributing to the entertainment!
  انظر، (بارت) على خشبة المسرح وهو يساهم بتقديم الفقرة الترفيهية
• We're contributing around here.
  على الأقل أنا أعمل، وأنت جلّ ما تقوم به هو النّوم طوال اليوم.
• Yeah, well, I guarantee you I'm contributing heavily to that.
  أؤكد لك بأنّني أساهم بقوة في ذلك
• You deserve more than a contributing line for that.
  تستحقين أكثر من مجرد ذِكرٍ لقاء ما فعلته
• For contributing to my present disillusionment with men in general.
  عن مساهمتك في تخييب ظني في الرجال بشكل عام
• Can't you just feel its energy contributing to the eternal now?
  الا يمكنك الشعور ان طاقتة تمنح الخلود ؟
• I just thought I'd show up and... See what I'm contributing to.
  وقررت القدوم لرؤية ما أساهم من أجله.
• We can still be active contributing members of our communities and families.
  حتى نظل أعضاء نشيطين في مجتمعاتنا وعائلاتنا
• So why are we contributing to the trivialization of the word?
  لذا لمَ نشارك بتقليل أهميّة الكلمة؟
• I suspected it was contributing to his violent behavior, so I...
  فشككتُ في مساهمتها في سلوكه العنيف...