convicted

• You were convicted of killing your wife back in '79.
  لقد كنت مداناً بقتل زوجتك في عام 79
• Convicted felons, child molesters, and I understand why, but Len...
  المجرمون المدانون، مُغتصوا الأطفال وأتفهّم السّبّب، ولكن (لين)...
• Convicted of his crimes, he was sentenced to 10,000 years imprisonment...
  آدان جرائمه حكم بالسجن لمدة 10،000 سنة
• You let a convicted felon put a gun on an officer.
  تركت مجرم مُدان يضع مسدس على ضابط.
• A loaded hand gun. A no-no for a convicted felon.
  "مسدّس يدويّ مذخّر، أمر محظور على مجرم مدان"
• I shouldn't have been convicted in the first place.
  لم يكن من المفترض أن تتم ادانتي من الأصل
• I was convicted of exposing myself on the d train.
  أنا أدين لتعريض نفسي على متن القطار .
• Then they'll go on to convicted felons or illegal immigrants.
  سوف يتقدمون بإقناع المجرمين أو المهاجرين غير الشرعيين
• Steven Robert Rigsby, convicted of manslaughter, assault, drug dealing.
  (ستيفن روبرت ريغسبي) أدين بالقتل الخطأ والإعتداء والتجارة بالمخدّرات
• Most convicted Israeli spies... they're in prison or dead.
  معظم المدانين بالتجسس لـ(إسرائيل). هم في السجن أو ميتين.