corpora

• And then again, the policies of the government are basically forged by the Corporatocracy, and then presented to the government and they become government policy.
  وعلى كل الأحوال, سياسة الحكومة هي أساسا Corporatocracy صاغها ال,
• We will prove that you founded Purgatorium, Incorporated... just as we will prove that you had surviving trial participants executed.
  سنثبت أنك موَلت (Purgatorium, Incorporated) كما سنثبت أنك انه كان لديك مشتركين نجوا من التجارب المنفذة.
• Further it was demonstrated that the corpora allata secrete the juvenile hormone which prevents the premature development into an adult.
  علاوة على ذلك ، تم إثبات أن الكالفا الاتا يفرز هرمون حدث الشباب الذي يمنع التطور سابق لأوانه إلى بالغ.
• The difficulty of ensuring that the entire corpus is completely and consistently annotated means that these corpora are usually smaller, containing around one to three million words.
  وهذه العملية صعبة لذلك المتون المحللة نحويا بالكامل عادة ما تكون صغيرة تحوي على ما يقارب الواحد إلى الثلاثة مليون كلمة.
• Şenaylı et al. said that the histological evaluation of the clitoris, "especially of the corpora cavernosa, is incomplete because for many years the clitoris was considered a rudimentary and nonfunctional organ."
  حيث تقول أحد الأبحاث أن التقييم النسيجي للبظر، "و لاسيّما الجسمين الكهفيين غير مكتمل، لأنه و لعدة أعوام اِعتُبر البظر عضو بدائي و غير وظيفيّ."
• Large annotated corpora used in the development and training of general purpose text mining methods (e.g., sets of movie dialogue, product reviews, or Wikipedia article text) are not specific for biomedical language.
  المشروح كبير المجاميع المستخدمة في تطوير وتدريب طرق التعدين النص أغراض العامة (على سبيل المثال، مجموعات الحوار الفيلم،استعراض المنتجات، أو ويكيبيديا المادة النص) ليست محددة للغة الطبية الحيوية.
• Notable modern neoplatonists include Thomas Taylor, "the English Platonist", who wrote extensively on Platonism and translated almost the entire Platonic and Plotinian corpora into English, and the Belgian writer Suzanne Lilar.
  ومن الأفلاطونيين الجدد المشهورين توماس تايلور الذي يعرف بـ"الأفلاطوني الإنجليزي" والذي أسهب في الكتابة عن الأفلاطونية وترجم تقريباً كامل أعمال أفلاطون والمنهج الأفلاطوني إلى الإنجليزية ومنهم أيضاً الكاتبة البلجيكية سوزان لايلار.
• Ten years ago if you wanted to start-up a company you got to pay a lawyer to tell you weather you should do a "C" Corp or a "LLC".
  قبل عشر سنوات مضت كان يتوجب عليك عند انشاء شركة أن تستأجر محامي وتدفع له مقابل أن يخبرك هل عليك أن تنشأ شركتك كشركة "C Corporation" ، "LLC" "ذات مسئولية محدودة" أو كشركة وفجأة!
• The idea that males have clitorises was suggested in 1987 by researcher Josephine Lowndes Sevely, who theorized that the male corpora cavernosa (a pair of sponge-like regions of erectile tissue which contain most of the blood in the penis during penile erection) are the true counterpart of the clitoris.
  اِقتُرحت فكرة امتلاك الذكر لأبظر (جمع بظر) عام 1987 من قِبل الباحثة جوزفين لوندس سيفيلي، التي أسَّست لنظرية كون الجسمين الكهفيّين عند الذكر (زوج من المناطق شبه الإسفنجيّة من الأنسجة الانتصابيّة التي تحتوي على معظم دم القضيب خلال انتصابه) هي المناظر الحقيقيّ للبظر.