The population, cowed by the "normalization," was quiet. السكان، ترويع من قبل "التطبيع" كان هادئا.
I am a passionate, dedicated scientist who will not be cowed by authoritarian pressure. بالاسم فقط أنا عاطفيّ ، عالم مكرّس... الذي لن يكون مهدداً بواسطة الضغط السلطوي
Accursed be that tongue that tells me so for it hath cowed my better part of man. اللعنة على اللسان الذى أخبرنى بذلك فقد أضعف الجانب الأفضل من رجولتى
If your brave son traveled there under both the Neapolitan and papal flags, the Republic of Florence would be cowed by our alliance. إن سافر ابنك الشجاع هناك بالأعلام النابولية والبابوية
There are too many people in this country who have been cowed into fear of coming out as atheists or secularists or agnostics. حتي يخافوا من أن يعلنوا أنهم ملحدين أو علمانيين أو لا أدريين
When Mary returns, I don't want her to see me cowed and powerless, pretending that I am blind to injustice. عندما ترجع (ماري) لا أريد لها أن تراني جبان وعاجزا، مدّعي أنني أعمى عن الظلم
Yes, it's a repressive, soulless, brown recluse-infested hellscape, but I was on a trajectory here, and I think there's a possibility that journey was taking me, cowed and limping, back to her... نعم إنها قرية مكبوتة عديمة الانسانية موبوءة بالعناكب بغيضة ولكنني كنت أحاول إيصال نقطة هنا