Papers said it was a crime of passion but he told me there wasn't any passion to it. الصحف قالت أنها جريمة بدافع العاطفة لكنه أخبرني أنه لا توجد أي عاطفة
Why settle for a crime of passion when a burglary gone wrong is so easy to stage? لم أختار جريمة حب حين كان يمكنني أن أرتب ساحة الجريمة لتبدو كعملية سرقة؟
Crimes of passion in Latin America, a region which has a history of treating such killings with extreme leniency, have also come to international attention. وحظيت جرائم التهور في أمريكا اللاتينية باهتمام دولي وهي منطقة لها تاريخ طويل في معالجة عمليات القتل هذه بتساهل كبير.
I think it's fair to say there's more than one man out there who could have been jealous enough to commit the crime of passion that sadly ended Desiree Oaks' life. أعتقد هو عادلُ لقَول هناك أكثر مِنْ رجل واحد هناك من هو الذي يمكن أن الغيور بما فيه الكفاية لإرتِكاب جريمةِ العاطفةِ
Try to knock down the charges as a crime of passion or figure out how you'll cross-examine the witnesses instead of this "psychological coma" crap that doesn't mean anything in court! حاول أن تسقط التهم ... كجريمة شفقة او اكتشف كيف ستستجوب الشهود ... "بدلا من تلك "الغَيْبُوبَةٌ المَرَضِيَّةٌ النفسية العَمِيقَة هذا الهراء لايعنى شئ فى المحكمة
Another criticism is that there is a selective public discourse with regard to different types of oppression of women, with some forms of violence such as honor killings (most common in certain geographic regions such as parts of Asia and North Africa) being frequently the object of public debate, while other forms of violence, such as the lenient punishment for crimes of passion across Latin America, do not receive the same attention in the West. نقد أخر موجه أن الخطاب غير موحد مع جميع انواع حالات اضطهاد المراة مثل جريمة الشرف (منتشرة بكثرة في بعض مناطق أسيا وشمال أفريقيا والدول العربية) مقارنًا بجرائم العاطفة الموجودة في جميع انحاء امريكيا اللاتينية حيث انها لا تلاقي نفس الأهتمام.