crop up

• Something cropped up and she disappeared suddenly.
  شيء مـا قد ظهـر واختفت فجــأة من بعده
• All of his other abilities cropped up overnight.
  لقد كانت قدراته الأخرى تظهر فجأة
• Maybe I was not prepared for marriage Afterwards questions that had never been raised cropped up
  لنجعل بعضنا سعداء بمجرد ما تفاهمنا
• Bad thoughts crop up in the mind at night.
  تاتي الافكار السيئه في الليل
• I mean, your name crops up a lot in here.
  اسمك يتردد كثيرا هنا
• Never expected you'd crop up here.
  إسمع "رونيت"،أنا أوَد أَنْ أكُونَ مستقلَة هنا
• Look for these leads cropping up in any box in the room..
  ابحث عن هذه المحاصيل يؤدي يصل في أي مربع في الغرفة..
• That cropped up a few days ago.
  ذلك الظاهر قبل ايام قليله.
• Yeah, I'm gonna quit sayin' things when they crop up in the ol' skull, huh?
  اجل فعلي التوقف عن مضاعفة الرهان عندما يظهرون الكارت الفائز؟
• Cropping up everywhere these days.
  منتشرين فى كل الأنحاء تلك الأيام