What's true is that we are only the temporary custodians Of the particles which we are made of. ما هو مؤكد هو أننا مجرد أوصياء مؤقتون على الجزيئات التي خلقنا منها
As custodians of the company, you may receive information from what follows... that will be valuable to you or not. وكما انكم حماة هذه الشركة ستعرفون معلومات قيمة وسيكون التقدير لكم وعلى كل حال...
Government should uphold and not undermine those institutions which are custodians of the very values upon which civilization is founded... على الحكومة أن تقوم بالدعم وليس الشك... بهذة المؤسسات والتي هي الحامية للأمور المُهمة...
There is increasing awareness that farmers have an important role to play as custodians of the British countryside and wildlife. وهناك وعي متزايد بأن للمزارعين دورا هاما يلعبونه كمحافظين على الريف البريطاني والحياة البرية.
And, as the custodians of that tradition, we are here today to protect each other... from those who threaten it. و نحن كمسئولين عن هذه التقاليد نحن هنا اليوم لحماية بعضنا البعض من الذين يهددوننا
Nicolay and Hay were appointed custodians of Lincoln's papers by Lincoln's son Robert Todd Lincoln in 1874. وقد عُينا جون نيكولاي وجون هاي أُمناء على أوراق لينكولن من قبل ابنه روبرت تود لينكولن في عام 1874.
So began the story of our clan, a family of nomadic warriors dutifully charged as sole custodians of the sword, to save man from destroying himself. وهكذا بدأت قصة عشيرتنا عائلة من المحاربين البدو قاموا بواجب حماية السيف
Looking back on those dark days, it's clear that the only heroes were the janitors and the custodians left to clean up our messes. بالنظر إلى تلك الأيام الأبطال الوحيدون هم البوابون و رجال التنظيف الذين قاموا بتنظيف فوضانا