cut a deal

• Cut a deal with Father Time or something? Wow.
  هل قمت بالتعاقد مع أب الوقت أم ماذا ؟
• So you cut a deal with a scumbag like Vivaldi.
  لذا عقدت صفقة مع الصقلي التافه (فيفالدي)
• He gave up his partners and cut a deal with the D.A.
  قام بتسليم شركاءه بإتفاقا بمكتب المدعي العام
• Your friend brian must've cut a deal with the state's attorney.
  على صديقك (براين) إبطال الصفقة مع المدعي العام
• He cut a deal with the feds because he's guilty.
  لقد عقد صفقة مع الفيدراليين لأنّه مذنب
• He cut a deal with the office of professional responsibility.
  لقد عقد صفقة مع "مكتب المسؤولية المهنية"
• So I suppose you're hoping to cut a deal somehow?
  نعم , أعتقد أنك تريد عقد إتفاق
• You're going to cut a deal with the Jack of Clubs?
  أتريد أن تعقد صفقة معه ؟
• He's cutting a deal that allows him to walk free.
  انه سيعقد صفقة تتيح له الرحيل حراً!
• I'll take this one. He cut a deal with me.
  ساتولى هذا السؤال، لقد عقد معي صفقة