cut down on

• You know, I really should cut down on the talking to myself.
  عليّ أن أقلل من التحدث مع نفسي
• I'm afraid not. City's cutting down on wasteful spending.
  أخشى أنه لا يمكنكما ذلك، تقوم البلدية بخفض المصروفات المفرطة
• You have got to cut down on the protein shakes.
  يجب عليك أن تقلل من مشروبات البروتين
• well, if I do move in with Molly, it'll definitely cut down on expenses.
  حسنا, اذا انتقلت (مع (مولي
• It's to cut down on unwanted teenage pregnancy.
  لتخفيض حالات حمل المراهقات الغير مرغوبة وقد تنجح، إنه تصرفٌ ذكي
• Personally, I'm trying to cut down on futile endeavors.
  أنا شخصياً أحاول التقليل من المساعي الغير مُجدية
• Well, cut down on the cupcakes, and ... you know what?
  حسنا اخفض من اكل الكعك، و... أتعرف ماذا؟
• Am I going to cut down on his sacred initiation?
  هل سأقتصد عند بلوغه المقدس ؟
• You oughta cut down on it. I mean, one after another.
  على الأقل قللى من التدخين أعنى,تدخنين الواحدة بعد الاخرى
• Take it easy, Ivan. You've got to cut down on your raw meat.
  هدّئ نفسك، أنت تقطّع في لحمك الحي.