cynical

• Only a cynical man would call what these people have "lives," Wayne.
  هؤلاء الناس ليس لديهم حياة
• I don't know why people are so cynical about Ewoks.
  لا اعلم لماذا الناس متهكمين بال إيووكس
• You are a cynical crapehanger who always sees the glass half-empty!
  أنت متشائم تهكمي دائماً يرى الكأس نصف فارغة!
• We had been stupid enough to enter this cynical game.
  كنا اغبياء جدا , لدخول هذه اللعبة
• You have become a bit cynical now haven't you.
  لقد أصبحت الآن لطيفه قليلا أليس كذلك ؟
• I know. Too bad I'm not cynical enough to do this full-time.
  للأسف انا لست متفرغه , لهذا بالكامل
• Cynical Falklands war... - More homeowners, - more shareowners, more savings...
  ملاك منازل أكثر, أصحاب أسهم أكثر مدخرات أكثر...
• And some of the more cynical kids would make fun of me,
  وبعض الأطفال الأكثر خِسةً كانوا يسخرون مني
• Now, that's an ungrateful thank-you from the cynical eyes of the law.
  إن هذا شكرٌ جاحدٌ من رجال القانون
• There's nothing cynical about my husband. He and I--
  لا يوجد شيء تشاؤمي عند زوجي انا وهو