Well, it doesn't appear to have dampened the mood here. LJ Cordova seems to be having a great time. بالواقع، لا يبدو بأنه قد أدّى لفتور المزاج هنا يبدو بأنّ (إل.جيه.كوردوفا) يستمتع كثيراً بوقته
The weather has dampened my psychic powers, but I am sensing that something big is about to come through that door. الطقس أضعف القوى الروحانية لديّ لكنِّي أشعر أن هناك شيء كبير على وشك أن يأتي من وراء هذا الباب
But the fact that Ray is being held hostage and could be killed at any moment because he is the size of a Cheeto has dampened my enthusiasm somewhat. ولكن الحقيقة أن راي محتجز رهينة ويمكن قتل في أي لحظة لأنه هو حجم Cheeto حدت من حماستي
Heavy rain has not dampened the excitement here where Visitor High Commander Anna has thrown a ceremonial virtual switch to turn on the planet's first blue energy reactor, one of 538 around the world. لم يخفّف المطر الغزير هنا من الحماسة حيث قامت القائدة العليا للزائرين (آنا)، بافتتاحٍ افتراضيّ رسميّ لتشغيل المفاعل الأوّل للطاقة الزرقاء على الأرض. -و هو واحدٌ من 538 حول العالم .
Priestley described his discovery in the book Experiments and Observations on Different Kinds of Air (1775), in which he described how to produce the preparation of "nitrous air diminished", by heating iron filings dampened with nitric acid. نشر اكتشافه في تجارب الكتاب والملاحظات على "مختلف أنواعها من الهواء" (1775)، حيث أنه وصف لكيفية إنتاج الإعداد من "تقلص الهواء النيتروز"، بتدفئة برادة الحديد مبللة بحمض النتريك حمض النتريك.
Hopes of totally controlling the disease have been dramatically dampened because of a number of factors, including the difficulty of developing an effective vaccine, the expensive and time-consuming diagnostic process, the necessity of many months of treatment, the increase in HIV-associated tuberculosis, and the emergence of drug-resistant cases in the 1980s. قد تراجعت الآمال في السيطرة تمامًا على هذا المرض بشدّة ويعود ذلك إلى عدد من العوامل، بما في ذلك صعوبة تطوير لقاح فعال وعملية التشخيص المُكلفة الثمن والتي تستغرق وقتًا طويلًا وضرورة العلاج لشهور عديدة وزيادة حالات السل المُرتبطة بفيروس نقص المناعة البشرية وظهور حالات مقاومة للعقاقير في الثمانينات.