dangled

• We've already bugged his office and dangled jobs.
  لقد وضعنا أجهزة التنصت بمكتبه مسبقاً و أغريناه بالوظائف,
• Little prick dangled it in front of me and took it away.
  ذلك الوقح قرّبني من الأمر ثم سلَبه منّي.
• And dangled a big-ass check in front of that family.
  وقدم شيكه ذو المؤخرة الكبيرة للعائلة
• Hope is a carrot easily dangled in front of the desperate, Doctor.
  الأمل كالجزرة بسهولة يتدلى أمام اليائسون، أيها الطبيب
• Emily Thorne already dangled that rancid carrot?
  بأن إيميلي ثورن بالفعل قد قطعت وعداً بدون تنفيذ؟
• Lulu dangled before me like bait on a wire.
  لولو علقت أمام كطعم على الصنارة
• You dangled your worm, I took the bait.
  لقد علقت بي دودتك وأنا التقطت الطعم
• She went to plan B and dangled herself. It happens all the time.
  انتقلت للخطة (ب) وعلقت نفسها هذا يحدث دائما
• Well, yeah. Look, I've dangled from a rope there.
  . حسناً ، نعم . أنظرى , أنا تعلقت فى حبل هناك
• They might if we dangled the vaccine.
  حسناً , قد يتحدثون إذا أخبرناهم على المُلقح