After you deigned to tell me the truth, بعد أن تكرمت بإعطائي الحقيقة,
We're lucky you deigned to show up. نحن محظوظين لأنك تكرمت بالحضور
Has the king deigned to reply? قد يكون الملك يتكرم بالرد
He would've starved to death if I hadn't deigned to save him. Men have no shame and they're so predictable. عندما اتى الينا اول مره لم يكن رجلا
Do not forget your other daughter, sir, whom you have deigned to neglect these past two years. لا تنسى ابنتك الآخرى، سيدي. التي كنت تتجاهل أمرها في العامين الماضيين.
In old times it would have made your day if I'd deigned to say good morning to you. كان يومك سيغدو سعيداً في الماضي إن تلطفتُ معكَ وقلت لكَ "طاب صباحك"
And in his majestic charity... the Emperor has deigned this day to favour the people of Rome... with an historical final match. وبعظمتة وجلاله -اراد الامبراطور تكريم شعب روما هذا اليوم -بمبارة نهائية تاريخية
Abigail was so beautiful, and her father's fortune so vast that the UK tabloids actually deigned to cover the case. ابغيل كانت جميلة جدا, وثروة والدها كبيرة جدا لذلك صحف الفضائح في بريطانيا تسابقت لتغطية القصة.
Your Majesty... my royal lord, since you have deigned to demean yourself, leaving your lofty chambers to come to this lowly pigsty, far be it from me to dispute the will of such a great king. صاحب الجلالة... سيدي الملكي, منذ أن تكرمت
some bombs are deigned to remove an obstacle, some bombs are designed to be loud and scary, while other bombs are just designed to kill and maim. لذا فإن القنابل مصممة لإزالة عقبة ما بعض القنابل مصممة لتكون مرعبة و صاخبة بينما باقي القنابل مصممة للقتل و الإعاقة