deluding

• But I'm still circling the globe, deluding myself.
  لكنني لازلت ألف العالم أضلل نفسي
• We've been deluding ourselves we could ever be accepted here, by proper human beings.
  لقد كنا نخدع أنفسنا،لن يتقبلنا البشر الحقيقيون هنا،لأننا...
• Vínhamnos to camp and we were playing of war of killing and deluding the enemy.
  نحن سنذهب للمخيم ونلعب ألعاب الحرب قتل وامساك العدو
• We can't go around deluding ourselves.
  لايمكننا الإستمرار ونحنُ نكذبُ على أنفسنا
• I'm not deluding myself, herrmann.
  أنا لا أخدعُ نفسي يا (‫(‬هـيـرمـان
• Wait, uncle, you're deluding yourself.
  انتظر، عمي. أنت تناقض نفسك
• Listen, I'm not deluding myself.
  أنصت، لست أضلل نفسي
• Maybe I am deluding myself.
  ربما كنت أخدع نفسي
• We've been deluding ourselves.
  لقد تم خداع أنفسنا.
• They're the ones who tell us when we look ridiculous.... or when we're deluding ourselves... or when we've had enough.
  .... انهم من يخبرونا عندما نبدو سخفاء او عندما نخدع انفسنا