When a child deviates from his or her previously established growth curve, investigation into the cause is generally warranted. عندما ينحرف الطفل عن منحنى النمو الخاص به المحدد في السابق، فيجب التحقق من السبب.
Debriefing assumes that everyone reacts the same way to a trauma, and anyone who deviates from that path, is pathological. يفترض استخلاص المعلومات أن كل شخص يتفاعل مع نفس الصدمة، وأي شخص ينحرف عن هذا المسار، يعتبر مريض.
(In certain non-standard positional numeral systems, including bijective numeration, the definition of the base or the allowed digits deviates from the above.) (في بعض أنظمة الأرقام الموضعية غير القياسية ، فإن تعريف الأساس أو الأرقام المسموح بها يختلف عن ما سبق.))
Temperature sensors, strapped to pipes, send an e-mail when the temperature deviates by as little as a single degree from the temperature set by the client. وتقوم أجهزة استشعار درجات الحرارة، المثبتة على الأنابيب، بإرسال رسالة بريد إلكتروني عند انحراف درجة الحرارة عما حدده العميل.
It is only if one deviates from this convention, such as calling the table "products sold", that the developer needs to write code regarding these names. الا إذا كان أحد يحيد عن هذه العرف، مثل تسمية الجدول "المنتجات التي تباع"، سيحتاج المطور لكتابة رمز بشأن هذه الأسماء.
Now, I demand you all go on your knees in front of our master and vow that... you will never again learn anything that deviates from our school tradition الآن، أنا أطلب أن تذهبوا جميعاً إلى معلّمنا و أن تركعوا نذراً... بأن لا تتعلّموا شيئاً جديداً ينحرف... عن تقاليد مدرستنا.
The method then deviates by including a water scavenger, which is essential to remove the water produced by the reaction that can react with the product and lead to decreased yield. تنحرف الطريقة فيما بعد بإضافة كاسح للماء، وهو مهم لإزالة الماء الناتج من التفاعل الذي من الممكن أن يتفاعل مع الناتج ويؤدي إلى انخفاض كمية العائد.
Matheson had no influence on the screenplay for this film, and although the premise remains, it deviates from the novel in several ways, removing the infected people's vampiric characteristics, except their sensitivity to light. لم يكن لدى ماثيسون أي نفوذ على سيناريو الفيلم، ورغم أن الفكرة العامة موجودة، فقد انحرف الفيلم عن الرواية في عدة طرق، وأزال خصائص مصاصي للدماء في الرواية عدا حساسيتهم للضوء.