He differentiates between criticizing ideas and criticizing people. إنه يفرق بين انتقاد الأفكار وانتقاد الأشخاص.
This fluency of application is in part what differentiates information from knowledge. وهذه المهارة في التطبيق هي ما يفرق، جزئيًا، بين المعلومات والمعرفة.
Colombian law differentiates between nationality and citizenship. وهنا يجب التمييز بين الوطنية والمواطنة.
This concept differentiates performance from outcomes. هذا المفهوم يفرق الأداء من النتائج.
Differentiates us from the beasts. هذا اختلافنا عن الوحوش
It's very easy to look on the outside and say... what differentiates humans from other species. من السهل النظر إلى الخارج وإخبار مايختلف به البشر عن الأجناس الأخرى
Buck-Gramcko differentiates between six different shapes of the extra phalanx and associated malformations. تصنيف باك-جرامككو يصنّف شكل السلامى الإضافية إلى 6 أشكال مختلة و ما يصحبها من تشوّهات.
As in most other Central and South American countries, Mexican law differentiates between nationality and citizenship. وكما هو الحال في معظم بلدان أمريكا الوسطى والجنوبية الأخرى يميز القانون المكسيكي بين الجنسية والمواطنة.
This continuous (or "analogue") aspect of the scale differentiates it from discrete scales such as the Likert scale. هذا الجانب المستمر (أو "النظير") من المقياس يميز بينه وبين المقاييس المنفصلة مثل مقياس ليكرت.
For what are we if we let go of that, if we lose sight of the part of us that differentiates us? فمن نكون إن تخلّينا عنها، و إن تغاضينا عن الجزءِ الذي يُميّزنا؟