discriminating

• I got something here that I don't offer... but the most discriminating of gentlemen.
  ..لدي شيءهنا لست أعرضه. إلا للسادة الأكثر تميزاً.
• Purveyor of Sci-Fi hardware for the discriminating enthusiast.
  مُموّن لعتاد الخيال العلمي لعشاق التميّز.
• Hopefully it is up to your discriminating standards.
  آملة أن يكون مذاقك راقيا
• I hear you're a man of discriminating taste.
  سمعت أن رجل تميز المذاق
• Al-Araibi also accused Sheikh Salman of discriminating against Shia Muslims.
  كما اتهم العريبي سلمان بالتمييز ضد المسلمين الشيعة.
• Style and comfort for the discriminating crotch.
  أناقة وراحة لمنطقة العانة الحسّاسة.
• We produce books for the discriminating collector.
  ننتج الكتب لهواة الجمع المُميّزين
• I know you think I'm not very discriminating when it comes to--
  أعني أعرف بأنّك تعتقدين بأنني لا أميز جيداً عندما يتعلق الأمر بـ
• I made sure discriminating recordings disappeared...
  و حرصت على إخفاء التسجيلات المميزة
• and you're discriminating me. - Yes.
  وأنتِ تميزيني عنصرياً - نعم -