disqualify

• He and his friends disqualify it as a gentlemen's sport.
  هو و أصدقائه يجردون اللعبة بالمطلق من صفاتها الملكية
• Your Honour, I move to disqualify Miss Vito as a expert witness.
  سيادة القاضي، أود التشكيك بخبرة الآنسة فيتو
• You don't want him disqualified because he ended up in the hole.
  لا تُريدُهُ أن يَخرُج مِن البُطولَة لأنهُ...
• Be careful not to get disqualified at the start.
  كُن حذراً لا تكُن غير مؤهلاً في البداية
• But I have no legal basis to disqualify Miss Pauley.
  ولكن , ليس لدى اساس قانونى لصرف السيدة بولى
• That other girl was blackmailing a judge, so they disqualified her.
  تلك البنت كانت تبتز القاضي لذا فقد طردوها
• I'm sorry, number 62, you are disqualified from competition.
  أنا آسف, رقم 62 أنت مسحوب من المنافسة
• "Do not disqualify this suspect on the basis of handwriting."
  "لا يَطْردُ هذا المشتبه بهِ على أساس الكتابة اليدوية."
• You've just disqualified yourself without breaking any rules.
  أنتِ إستبعدتِ نفسكِ للتو بدون كسر أي من القواعد.
• They have been disqualified and we're in the next round.
  حرموا من التأهل ونحن تاهلنا للجولة المقبلة