It may be the will of heaven that America shall suffer calamities still more wasting and distresses yet more dreadful. ربما، إرادة السماء حتى لاتعاني أمريكا" من الكوارث و المآسي المروعة"
I was raised to rescue damsels in distress, not to be the one who distresses the damsel. لقد نشأت لانقاذ الفتيات الاتي يمرن بضائقة لا أن أكون بضيقه , وفتاه تساعدني
I'm sorry if this distresses you... but I can't afford to pay the 3,000 francs the notary requires to finalize the sale. ... أعتذرإن كنتسأحبطكِ ولكنني لا أقدر على دفع ! ثلاثة آلاف فرنـك
I wish I could, it distresses me to see him unhappy, but I can't love him, not in that way, not to be his wife. أتمنىلوأننيكذلك، أنامستاءةلرؤيتهمكتئبا، ولكنلايمكننيأنأحبه ، ليس بهذا الشكل ، ليس لأصبح زوجته.
When the creature returns, Regan, who realizes that the sound made by the implant distresses the creature, switches the device back on and places it on a nearby microphone, amplifying the feedback. عندما يعود المخلوق، تدرك ريغان أن الصوت الذي صنعته القوقعة المزروعة يزعج المخلوق، تقوم بوضع الجهاز على ميكروفون قريب، مما يضاعف الترددات.
Ren, besides the liquor, and the drugs and the lewd behavior that seems to always accompany these types of unsupervised events, the thing that really distresses me the most, more than any of that, is the spiritual corruption. (رين) بجانب الخمور والمخدرات وهذا التصرف يبدوا دائما انه مصاحب للأحداث الغير مراقبه و الشئ الذى بالتأكيد