Perhaps a diversionary tactic would be in order. ربما تكون هناك وسيلة مناسبة لإلهاءهم
Is this another one of your strategic diversionary tactics? أهذه واحدة من خدعك التكتيكية؟
The German continue their diversionary tactics, invading Belgium with specially trained airborne forces. غَزتْ القواتُ بلجيكا مِن قِبل جنودِ مظلات القواتِ الخاصّة.
German submarines to seize Dublin harbour 'and diversionary zeppelin bombing raids on London.' سيطرتالغواصاتالألمانيةعلى ميناء(دبلن) و غارات من القصف بالمناطيد على مدينة (لندن).
He sends his soldiers to die, but it was only a diversionary tactic. انه يرسل جنوده للموت، لكنها كانت تشتيت الانتباه فقط. ووعد للانضمام اليهم،
This is a... - Diversionary tactic? هذا يكون تشتيت الانتباه
We'll have a diversionary action. سيتاح لنا معرفة سلوكه
It's a sonic diversionary weapon. أنه سلاح تضليل صوتي.
During the first phase U.S. forces inside South Vietnam would seize the border approaches and conduct diversionary operations. خلال المرحلة الأولى للقوات الأمريكية داخل جنوب فيتنام تغتنم الحدود السلوك والنهج وعمليات صرف الأنظار..
We can expect commando raids and other diversionary tactics but I don't like this idea of dummy parachutists. نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتوقّعَ هجماتَ الكوماندوز و أي وسائل تمويه أخرى لكني لست مستريحا لهؤلاء المظليين المطاطيين