June 27 – Djibouti receives its independence from France. استقلال جيبوتي عن فرنسا.
There are places off the Djibouti coast where the Great Rift plunges to unknown depths. ثمّة أماكن قبالة ساحل "جيبوتي" حيث يمتد الصدع العظيم لأعماق مجهولة.
Gavin has brought his own specialist kit out here to Djibouti in the southern Red Sea. جلب "غافن" عدّته الخاصة هنا إلى "جيبوتي" جنوب البحر الأحمر.
It shares historic commonalities with the traditions of Ethiopia, Somalia, Djibouti and Sudan. تشترك في القواسم المشتركة التاريخية مع تقاليد إثيوبيا والصومال وجيبوتي والسودان.
On January 25, thousands of people turned out to protest in Djibouti City. في 28 يناير، تحول مئات من الناس للاحتجاج في مدينة جيبوتي.
Ethiopia has relied on Djibouti for access to the Red Sea since Eritrea's independence. اعتمدت إثيوبيا على جيبوتي للوصول إلى البحر الأحمر منذ استقلال إريتريا.
Djibouti First seven cases confirmed. جيبوتي أول سبع حالات مؤكدة.
Djibouti called up soldiers and police who had retired since 2004 in response to the fighting. استدعت جيبوتي الجنود والشرطة الذين تقاعدوا منذ عام 2004 رداً على القتال.
Shortly after, Djibouti accused Eritrea of reoccupying the mainland hill and Doumeira Island. وبعد ذلك بوقت قصير ، اتهمت جيبوتي إريتريا بإعادة احتلال تلة البر الرئيسي وجزيرة دوميرا.