Double standards between genders and classes are exposed throughout the novella. تعرض المعايير المزدوجة بين الجنسين والطبقات دروس علي مدار الرواية.
I never thought you'd play such a double standard game with me Papa. انا مَا إعتقدَت بأنّك ستَلْعبُ مثل هذه اللعبة ذات الوجهين مَعي وأبِّي.
It's a double standard Charlie. يسير الأمــر في الإتجــاهين يــا (تشـــارلي).
That was considered a double standard in the US medical licensing process. ويعتبر ذلك معيارا مزدوجا في عملية الترخيص الطبي في الولايات المتحدة.
Slut shaming can create a double standard between men and women and discrimination. يمكن أن يخلق التشهير الفاسد معيارًا مزدوجًا بين الرجال والنساء والتمييز.
One of Langley's double standards that does not exist in my division is a false hierarchy. واحد من المعايير المزدوجة لـ " لانجلي " غير موجودة في قسمي وهو التسلسل الهرمي الخاطئ
Woodhull published the article to highlight what she saw as a sexual double standard between men and women. نشرت وودهل مقالة لتسليط الضوء على ما رأت أنه الكيل بمكيالين بين الرجال والنساء.
The hallmark of the Post campaign is hypocrisy... and its celebrated double standard is today visible for all to see. الطابع المميز لحملة الواشنطون بوست هو النــفــــاق و سياية الكيل بمكيالين أصبحت واضحة للجميع
So? So it's a total double standard if I date a cool city girl like you when I've confined Tessa to the suburbs. نعم وماذا في ذلك ستشعر أني منافق بوجهين اذا قمت بعد إبعادها بمواعدة فتاة رائعة من المدينة مثلك
Your data seems to support a societal trend, the double standard between men and women that's vanishing, the "thou shalt nots" يبدو أنّ بياناتك تدعم توجهاً مجتمعياً، الكيل بمكيالين بين الرجال والنساء والذي أخذ يتلاشى، "يقال لك ما لا يجب فعله"