downside

• I told you. Ow. - That is the downside
  لقد أخبرتك هذه هي السلبية - صحيح -
• They're not gonna take it. What's the downside of asking?
  لن يقبلوه - ما هي الخسائر ؟
• The only downside is that it can't be remotely accessed.
  الجانب السلبي الوحيد أنّه لا يمكن ولوجه عن بعد.
• Going once! - Hmm? Is there a downside to this?
  ـ ذهبت واحدة ـ هل هنالك جانب سلبي لهذا ؟
• The only downside is that someone has to press the buttons.
  هناك عيب واحد أن أحدهم يجب أن يضغط الزر
• I'd like that. Well, sure, there's no downside for you.
  أود ذلك - بالتأكيد، ليس هناك جانب سلبي تخشاه -
• There's a downside to working for super villains.
  هناك جانب سلبي للعَمَل من أجل الأشرار الخارقين
• THE DOWNSIDE -- LOTS OF PEOPLE WANT YOU DEAD.
  الجانب السلبي... الكثير مِنْ الناسِ يُريدونَك مَيت.
• There's a downside to your particular service.
  هناك سلبيات فى الخدمة الخاصة بك على وجه الخصوص
• Denying his request would have a steeper downside than acquiescing.
  سوف يأتى علينا بالكثير من الأضرار