Or I-I guess I could put the house up and downsize into something smaller-- او اعتقد يمكنني ان اعرض المنزل للبيع وانتقل الى منزل اصغر
Downsize these hips about 15%. .نقلص هذا الوسط بنسبة %15
Very challenging job, but my company decided to downsize just before my benefits kicked in. عمل صعب جداً لكن شركتي قررت التقليص مباشرة، قبل تسليم مكافآتي
The whole point of lunch was to downsize you and then smooth it over. المغزى من الغداء كان تخفيض عمالتك ومن ثمّ التخفيف من وطأة الأمر
I had to downsize the payroll department to one guy and an envelope-stuffing machine. أجبرت على تقليص عاملي قسم دفع الأجور إلى شخص واحد وآلة لصنع الطّرود.
And if the firm had to downsize the litigation department, tell me why we should keep you over, say... "وإذا اضطرت الشركة الى تقليص قسم "المقاضاة ...أخبرني لماذا نعطيك الأفضلية على, لنقل
All right, but if we're gonna downsize by 50 percent I need you to prioritize your termination list. حسناً , ولكن إذا كنا سنقلص من العمالة بحدود النصف -فأريدكِ أن تولي قائمة " المستغنى عن أعمالهم"الاولوية.
I just felt that if we were to downsize Kelly, and then outsource customer service to India, which a lot of companies... لقد شعرت فقط أننا لو نقلنا كيلي بعدها خدمات مستهلكينا للهند والتي بها الكثير من الشركات
In early February 2014, Skymark announced that it would downsize the Narita operation to only three destinations (Sapporo, Yonago and Okinawa). في أوائل فبراير 2014، أعلنت سكايمارك أنه ستبدأ تقليص حجم العملية ناريتا إلى وجهات ثلاثة فقط (سابورو، يوناجو وأوكيناوا).
Now, we can use the existing facility but we'll have to automate it to produce the new line downsize production, reduce the workforce by 50 percent. الآن نحن نستطيع إستخدام المرافق القائمة ولكن سيتعين علينا إنتظار تشغيلها آلياً لإنتاج الخط الجديد تقليل حجم خط الإنتاج تخفيض خمسون بالمائة من القوى العاملة