duly

• Duly noted. Fortunately, it's not up to you.
  تم اخذ هذا بالإعتبار, ولكن للأسف هذا لايعود لكى
• Yes, I still believe in our duly appointed police force.
  أجل ، ما زلت أؤمن بكفاءة شرطتنا
• Your recommendation not to go around the president is duly noted.
  توصيتك بعدم تجاوز الرئيس سوف تسجل في صالحكِ
• Admiral Spelling shared your point paper with me and your objections were duly noted.
  بوجهة نظرك وتم تسجيل الاعتراضات
• Prost won the championship and duly retired, thus getting out of the way.
  فاز (بروست) ببطولة العالم ثم اعتزل،
• Duly noted. You. Coolest tank top I've ever seen.
  أروع صدر رأيته من أين لك هذا ؟
• Your flattery is duly noted, but it will not be rewarded.
  تملقك ملاحظ كما ينبغي لكن لن يتم مكافأتك
• I declare that Liam Monroe is duly elected member of Parliament for the constituency.
  هو العضو المنتخب الجديد للدائرة
• Duly noted. Just go over to your little juice-making machine.
  فقط اذهب لآلة صنع العصير الصغيرة خاصتك
• But... your concerns are duly noted, Mr. Callen.
  ... لكن مخاوفك (تم أخذها بعين الاعتبار سيد (كالن