during

• It was terribly hot on the road during the day.
  كان الجو حارا جدا على الطريق خلال النهار
• But I saw a fire during the night of the 23rd.
  لكني رأيت نارا في ليلة الثالث والعشرون
• We'll give you electric shocks, like they did during the war.
  سوف نصعقك بالكهرباء، مثلما فعلوا خلال الحرب.
• We've arranged for them to stay with families during the strike.
  قرر النظام أن نضيفهم أثناء فترة الإضراب
• During the Phony War, we expected lots of prisoners.
  فى بداية الحرب كنا نتوقع الكثير من السجناء الألمان
• During the war, it had a great spirit of community.
  كانت روح المجتمع فى أفضل حالاتها خلال الحرب
• After the battles, during the withdrawal, they killed, simply.
  بعد المعارك و فى أنسحابهم قتلوا هؤلاء بكل بساطه
• Malaria, dysentery, fluvial fever, fever of the affection, urticária, over all during the monsoon.
  "ملاريا" "دوسنتاريا" "التيفوس الآكل"
• Sir? Did you put this on my table during dinner?
  هل وضعت هذا على مائدتى خلال العشاء ؟
• Apparently, it must have happened during the course of my trick.
  الواضح أن هذا حدث فترة أداء حيلتي